Die Liebe ist der Sommer im Herzen, aber die Welt ist ...
Die Liebe ist der
Sommer im Herzen,
aber die Welt ist
winterlich.
Bendedict Franz Xaver, seit 1808 Ritter von Baader (geb. 27.3.1765 in München, Deutschland – 23.5.1841 in München, Deutschland), deutscher Arzt, Bergbauingenieur und Philosoph
Ähnliche Sprüche wie dieser Spruch
Liebe ist kein Solo.
Liebe ist ein Duett.
Schwindet sie bei einem,
verstummt das Lied.
Gott ist die Liebe,
und wer in der Liebe wohnt,
der wohnt in Gott und Gott in ihm.
Wen ich liebe,
dem lasse ich Freiheit.
Er steh’ oder fall’.
Sein Herr muss er sein.
Liebe ist,
dem geliebten Wesen Recht geben,
wenn es Unrecht hat.
Dieser Liebesspruch könnte zu den Sprüchen gehören, die vielleicht nicht stimmen: sich einer konstruktiven Auseinandersetzung zu verweigern und damit eine nur vermeintliche Harmonie herzustellen, könnte manchmal sogar das Gegenteil von Liebe sein.
Solange man liebt,
solange man lebt,
solange man strebt
und Liebe gibt,
ist’s Leben
auch lebenswert.
Ein Teil von dir ist Teil
meines Herzens geworden,
und siehst du: so sind wir
beide beieinander.
Für immer zusammen
und niemals getrennt,
vielleicht in der Entfernung,
aber niemals im Herzen.
Übersetzung von Betina Graf – in der englischen Sprache ein wunderschöner Liebesspruch, nicht wahr?
Im englischen Original:
A part of you has grown in me.
And so you see, it’s you and me –
together forever and never apart,
maybe in distance, but never in heart.
Wahre Liebe geht
aus der Harmonie der
Gedanken und dem Gegensatz
der Charaktere hervor.
Die Liebe
Die Liebe hemmet nichts;
sie kennt nicht Tür noch Riegel,
und dringt durch alles sich;
Sie ist ohn’ Anbeginn,
schlug ewig ihre Flügel,
und schlägt sie ewiglich.
Die Liebe allein
versteht das Geheimnis,
andere zu beschenken und dabei
selbst reich zu werden.