Die Liebe, ein Webstoff
Die Liebe ist ein Stoff,
den die Natur gewebt und
die Fantasie bestickt hat.
eigentlich François-Marie Arouet (geb. 21.11.1694 in Paris, Frankreich – 30.5.1778), französischer Schriftsteller
Ähnliche Sprüche wie dieser Spruch
Liebe ist wie
eine ewige Krankheit;
sie kommt und geht,
ohne dass der Wille
auch nur die geringste
Rolle dabei spielt.
Liebe ist wie ein Glas,
das zerbricht, wenn man es
unsicher oder zu fest anfasst.
Liebe ist das Wohlgefallen am Guten;
das Gute ist der einzige Grund der Liebe.
Lieben heißt: jemanden Gutes tun wollen.
Echte Liebe ist tief verborgen
wie Gold im Schachte und
wächst langsam wie Kernholz,
wenn sie fest werden und
aushalten soll fürs lange Leben.
Die Liebe hat kein Maß der Zeit,
sie lernt und blüht und reift
in einer schönen Stunde.
Ein Teil von dir ist Teil
meines Herzens geworden,
und siehst du: so sind wir
beide beieinander.
Für immer zusammen
und niemals getrennt,
vielleicht in der Entfernung,
aber niemals im Herzen.
Übersetzung von Betina Graf – in der englischen Sprache ein wunderschöner Liebesspruch, nicht wahr?
Im englischen Original:
A part of you has grown in me.
And so you see, it’s you and me –
together forever and never apart,
maybe in distance, but never in heart.
Die Liebe ist das Flügelpaar,
das Gott der Seele gegeben hat,
um zu ihm aufzusteigen.
Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe,
wenn ich sage, dass du mir das Liebste bist;
Liebe ist, dass du mir das Messer bist,
mit dem ich in mir wühle.
Liebe ist das allgemeine Band,
das alle Wesen im Universum
an- und ineinander bindet und verwebt.
Die Liebe ist der Endzweck
der Weltgeschichte –
das Amen des Universums
Was für ein schöner Vergleich über die Liebe und was die Liebe ist! Es geht hier wohl nicht nur um die romantische Liebe zu einem Menschen, sondern um die Liebesfähigkeit zu anderen Menschen an sich … jedenfalls lässt sich das so auslegen, auch wenn es ein schöner Festtagsspruch zur Liebe ist.
Die Liebe allein
versteht das Geheimnis,
andere zu beschenken und dabei
selbst reich zu werden.
Liebe ist ein Ozean von Gefühlen,
umgeben von uferlosen Ausgaben.