Das goldene Tor steht offen, die liebe Stimme spricht, ...

Mir ist auf der Straße
ein sehr armer junger Mann begegnet,
der verliebt war.

Sein Hut war alt,
sein Mantel abgetragen;
Wasser rann durch seine Schuhe.

Aber Sterne zogen
durch seine Seele.

Lass ihn

Er ist verliebt, lass ihn gewähren,
bekümmre dich um dein Pläsier,
und kommst du gar, ihn zu bekehren,
wirft er dich sicher vor die Tür.

Mit Gründen ist da nichts zu machen.
Was einer mag, ist seine Sach,
denn kurz gesagt: In Herzenssachen
geht jeder seiner Nase nach.

Glücklich

Ich möcht’ es den Blumen allen
erzählen, so viele da blüh’n,
die sollten es leise dir lallen,
dass ich so glücklich bin.

Ich möcht’ es der Nachtigall sagen
im dunkelsten Waldesgrün,
sie sollte es flöten und schlagen,
dass ich so glücklich bin.

Möcht’ blicken zum Himmel, dem Blauen,
wenn nachts die Sternlein erglüh’n,
die sollten’s dir anvertrauen,
dass ich so glücklich bin.

Ich möcht’ es den Wolken sagen,
die leise vorüberzieh’n,
sie sollten es zu dir tragen,
dass ich so glücklich bin.

Möcht’ dem Walde mein Herz austauschen
im tiefsten, nächtlichen Grün,
er sollte es flüstern und rauschen,
dass ich so glücklich bin.

Ich möchte nur Lieder dichten
und nichts als von Liebe darin,
die sollten es weithin berichten,
wie glücklich, so glücklich ich bin!

Ein Ertrinkender lässt sich retten,
ein Verliebter niemals.